《笔下流金:西方文字书写史》读书笔记

《笔下流金:西方文字书写史》(原名The Golden Thread: The Story of Writing),作者是(英) 埃万·克莱顿(Ewan Clayton),2022年10月由浙江人民出版社出版。应该是在汉仪字库的公众号上看见推荐这本书,就在微信读书里订阅了,没过几天书就上架了。当时有点惊奇,我在微信读书里订阅的书很少有这么快就上架的,惊奇之余,很快就把书看完了。

这本书主要介绍西方书写历史,起源,嬗变,影响书写的因素,书写材料等等。其中最出彩部分是关于字体的介绍,估计这也是汉仪字库引进这本书的初衷。因为不是字体方面的专业人士,对这些其实兴趣不大。读完整本书,除了整理读书大纲,还记录下一些自己的心得。

读书笔记

笔下流金:西方文字书写史.读书大纲

几点感想

我们疏忽了书写与精神的关系?

叶培贵(中国书法家协会副主席、北京书法家协会主席)在本书序文(中文版序文)最后写到:

我想,对书写与精神的关系,我们确实是疏忽了。

这点,我有不同的观点。

仅就中文书写而言,历代法书精品无不是书写与精神高度耦合的。欣赏这些作品,我们更关注其流露出的精神,因为其力透纸背的精神才使这些作品流传千古。比如苏轼的《黄州寒食诗帖》,颜真卿的《祭侄文稿》。

《黄州寒食诗帖》,又名《寒食帖》或《黄州寒食帖》 。 是苏轼撰诗并书,墨迹素笺本,横34.2厘米,纵18.9厘米(全卷长199.5厘米),行书十七行,129字,现藏台北故宫博物院

苏轼.黄州寒食诗帖.现藏台北故宫博物院

北宋元丰三年初(1080年)苏轼谪居黄州,二年多后(元丰五年,1082年)四月的寒食日,有感于季节更替、生活困乏以及仕途挫折,乃作寒食诗二首,并于其后书写成本卷,后人誉为苏轼存世最好的书迹。

诗文叙述黄州生活的艰苦及悲凉的心境。用笔或清俊劲爽,或沉着顿挫,字体由小渐大,由细渐粗,有一种徐起渐快,突然终止的节奏,将观者带进高潮迭起的书写过程,完美地融合诗与书的境界。(来源:台北故宫博物院赏析文章)

参考阅读:苏轼《黄州寒食诗帖》

《祭侄文稿》(全称为《祭侄赠赞善大夫季明文》)是唐代书法家颜真卿于唐乾元元年(758年)创作的行书纸本书法作品,现收藏于台北故宫博物院

《祭侄文稿》是追祭从侄颜季明的草稿。共二十三行,凡二百三十四字。这篇文稿追叙了常山太守颜杲卿父子一门在安禄山叛乱时,挺身而出,坚决抵抗,以致“父陷子死,巢倾卵覆”、取义成仁之事。通篇用笔之间情如潮涌,书法气势磅礴,纵笔豪放,一气呵成。

颜真卿.祭侄文稿.现藏台北故宫博物院

此稿是在极度悲愤的情绪下书写,不顾笔墨之工拙(有大量涂抹和删除),故字随书家情绪起伏,纯是精神和平时工力的自然流露。这在整个书法史上都是不多见的,故《祭侄文稿》是极具史料价值和艺术价值的墨迹原作之一。

百度百科:祭侄文稿

古腾堡活字印刷

最早见古腾堡一词,是WordPress把升级之后的编辑器命名为古腾堡编辑器。当时想,估计是为了纪念某人,后来逐渐不用WordPress,也就没过多关注了。

读这本书时,才明白古腾堡原来是西方活字印刷术的发明人(15世纪中后期),WordPress把编辑器命名为古腾堡,用意不难理解。

中国唐朝时期发明了雕版印刷术,北宋毕昇发明了活字印刷术,活字印刷术比古腾堡早了大约400年。和中国相反,西方雕版印刷术晚于活字印刷。一般认为雕版印刷术是由中国传入西方的。而活字印刷应该是古腾堡独立发明的。当然这一观点是有争议的。

手写信件的封装形式

书中提到17世纪西方使用信纸信封的情况:

人们通常用对折的纸写信,一张信纸至少可以横向折三次,让一端可以塞进另一端,形成一个信封。地址写在信封外面。

这种信纸信封的使用方法与苏轼的《渡海帖》很相似。

中国古代信封有所谓的内封,外封之分,外封是以另外的纸张书写。内封方式是将写完的书信左卷,沿合缝线糊上后直接于骑缝上书写受信人姓名与“谨封”字样,这种卷封的方式多流行于唐以后。

内封因为与信札书写在同一张纸上,比较容易被顺便保存下来。苏轼的《渡海帖》是目前传世书信中可以见到最早的内封作品。

参考阅读:苏轼《渡海帖》

手写英文

大约上初三时,不知在什么书上看见有英文书法字体的练习样式,照着写,练习了一段时间。书写的核心是单词中,相邻的字母可以连写(当然不是每个字母都可以)。自己觉得练习得不错,写得很漂亮,有受到老师的表扬,也指出了问题–不能每个字母都连写(这点始终没能完全改掉)。

比较可惜忘记了这种手写英文字体的名称,看这本书时,以为叫英式圆手写体,仔细对比了下,应该不是。英式圆手写体,同一个字母有粗细变化。而普通的圆珠笔,中性笔是无法写出粗细变化的(参考:英语圆体书法教程–前言与准备工作)。

乔治·比卡姆《通用书写手册》中的英式圆手写体。伦敦,1733—1741年。图片来自本书。

现在回想,隐约记得老师说过叫花体,当时不像现在这样搜索方便。最近自己搜索研究了下。花体的叫法大体应该是没错的。

很多年没有大批量写过英文,但是感觉还在

花体英文是一种英文字体类别,这种类别为国内书法,国外并没有这种字体分类。一般认为是copperplate字体、圆体字或者斯宾塞体,多见于电影书信和封面装饰。总的来说即为装饰性强。

英语花体字怎么写 ,花体英文26个字母写法有如下:

一、花体英文大写:𝓐、 𝓑、 𝓒 、𝓓、 𝓔、 𝓕、 𝓖 、𝓗 、𝓘 、𝓙 、𝓚、 𝓛、 𝓜 、𝓝、 𝓞、𝓟 、𝓠 、𝓡 、𝓢、 𝓣、 𝓤 、𝓥、 𝓦 、𝓧 、𝓨、 𝓩。

二、花体英文小写:𝓪、 𝓫、 𝓬 、𝓭、 𝓮、 𝓯、 𝓰、 𝓱、 𝓲 、𝓳 、𝓴、 𝓵 、𝓶、 𝓷 、𝓸、 𝓹 、𝓺、 𝓻 、𝓼 、𝓽 、𝓾、𝓿 、𝔀、 𝔁、 𝔂、 𝔃。


在查找资料过程中,发现Ewan Clayton还有很多关于书写历史的很多研究(其中也有对中文的研究),个人觉得比本书要有意思的多。
  • British Library: A history of writing
  • A brief history of writing materials and technologies
  • A short history of calligraphy and typography
  • Learning to write
  • The evolution of writing – 5000 BC to today
  • Where did writing begin?

另外英文原版的这本书居然在网上有下载:The Golden Thread_ A History of Writing by Ewan Clayton

苏轼与高俅 新冠三年

  评论